An Accelerated DFO Algorithm for Finite-sum Convex Functions