Asymptotic Guarantees for Generative Modeling based on the Smooth Wasserstein Distance