Behaviour Aesthetics of Reinforcement Learning in a Robotic Art Installation