BINOCULARS for Efficient, Nonmyopic Sequential Experimental Design