Causal Feature Discovery Through Strategic Modification