Curvature-Corrected Learning Dynamics in Deep Neural Networks