Data Amplification: Instance-Optimal Property Estimation