Information Geometry for Data Geometry through Pullbacks