Interpretable Machine Learning of Quantum Emergence