Latent diversity in human concepts