Multi-task Additive Models for Robust Estimation and Automatic Structure Discovery