Multiscale PHATE Exploration of COVID-19 Data Reveals Signatures of Disease