On Forgetting to Cite Older Papers: An Analysis of the ACL Anthology