Optimal Differential Privacy Composition for Exponential Mechanisms