Pan-Private Uniformity Testing