Participatory Epidemiology and Machine Learning for Innovation in Public Health