Practical Approaches to Driving Policy Design for Autonomous Vehicles