Profile Entropy: A Fundamental Measure for the Learnability and Compressibility of Distributions