Rapid policy updating in human physical construction