Representing Unordered Data Using complex-Weighted Multiset Automata