The Complexity of Robust Proper Learning of Halfspaces with Agnostic Noise