The Representation theory of Filtered Hierarchical Clustering