Topological Data Analysis for Cell Biology Images