Training Ethically Responsible AI Researchers: a Case Study