When Does Self-supervision Improve Few-shot Learning?