You Say Normalizing Flows, I say Bayesian Networks